-
1 dominante
dominante 1. agg 1) господствующий; преобладающий classe dominante -- господствующий класс opinione dominante -- господствующее мнение 2) господствующий, доминирующий, возвышающийся ( над чем-л) posizione dominante mil -- господствующая <командная> позиция 3) genet доминантный carattere dominante -- доминирующий характер( чего-л) 2. f 1) mus доминанта 2) (тж dominante cromatica, dominante di colore) cft цветовой оттенок, преобладающий цветовой тон 3. m pl главы государств, главы правительств la Dominante -- Властительница <Владычица> морей (эпитет Генуи) -
2 dominante
dominante 1. agg 1) господствующий; преобладающий classe dominante — господствующий класс opinione dominante — господствующее мнение 2) господствующий, доминирующий, возвышающийся ( над чем-л) posizione dominante mil — господствующая <командная> позиция 3) genet доминантный carattere dominante — доминирующий характер ( чего-л) 2. f 1) mus доминанта 2) (тж dominante cromatica, dominante di colore) cft цветовой оттенок, преобладающий цветовой тон 3. m pl главы государств, главы правительств -
3 dominante
dominante I. agg.m./f. 1. dominant: la classe dominante la classe dominante. 2. ( fig) ( predominante) dominant, prédominant, prévalent: le opinioni dominanti les opinions dominantes. 3. ( Biol) dominant. II. s.f. 1. ( Mus) dominante. 2. ( tratto principale) dominante, caractéristique dominante. 3. ( colore dominante) dominante. -
4 dominante
1. agg1) господствующий; преобладающий2) господствующий, доминирующий, возвышающийся ( над чем-либо)posizione dominante воен. — господствующая / командная позиция3) ген. доминантный2. f1) муз. доминанта2) (также dominante cromatica, dominante di colore кфт.) цветовой оттенок, преобладающий цветовой тон3. m, plглавы государств, главы правительств••la Dominante — см. тж. regina 2) Властительница / Владычица морей ( Генуя) -
5 dominante
dominantidee prevailingclasse ruling* * *dominante agg.1 dominant, dominating, commanding: in posizione dominante, in a commanding position; la classe dominante, the ruling class2 ( prevalente, saliente) dominant, prevailing, outstanding: opinioni dominanti, prevailing (o dominant) opinions; la religione dominante, the prevailing creed; il carattere dominante, the dominant character; pensiero dominante, dominant thought; la moda dominante, the prevailing fashion; motivo dominante, central theme; (mus.) la nota dominante, the dominant note; (fig.) ( carattere prevalente) the main feature // (dir.) fondo dominante, dominant tenement3 (biol.) dominant◆ s.f.1 (mus.) dominant2 (fot., cinem.) dominant.* * *[domi'nante]1. agg(colore, nota), (anche) Bio dominant, (opinione) prevailing, (idea) main attr, chief attr, (posizione) dominating attr, (classe, partito) ruling attr2. sfMus dominant* * *[domi'nante] 1.1) (prevalente) [colore, ideologia, ruolo] dominant; [vento, tendenza] prevailing; [ tema] main; (sovrastante) [ posizione] prevailing, commanding2) (al potere)3) biol. [carattere, gene] dominant4) mus. [ nota] dominant2.sostantivo femminile mus. dominant (note)* * *dominante/domi'nante/1 (prevalente) [colore, ideologia, ruolo] dominant; [vento, tendenza] prevailing; [ tema] main; (sovrastante) [ posizione] prevailing, commanding2 (al potere) classe dominante ruling class3 biol. [carattere, gene] dominant4 mus. [ nota] dominantII sostantivo f.mus. dominant (note). -
6 dominante
1. agg.господствующий; (predominante) превалирующий; (fig.) ведущий, доминирующий2. f.доминанта, главная тема, лейтмотив (m.) -
7 dominante
[domi'nante]1. agg(colore, nota), (anche) Bio dominant, (opinione) prevailing, (idea) main attr, chief attr, (posizione) dominating attr, (classe, partito) ruling attr2. sfMus dominant
См. также в других словарях:
dominante — [ dɔminɑ̃t ] n. f. • 1752 mus.; de dominant 1 ♦ Élément dominant, essentiel, caractéristique, parmi plusieurs choses. La dominante de son œuvre est l ironie. « la dominante des fresques de Doura, c est le rose » (Malraux). 2 ♦ Mus. Le cinquième… … Encyclopédie Universelle
dominante — do·mi·nàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → dominare 2. agg. CO che domina, egemone: nazione, città dominante; classe dominante: classe sociale che detiene il potere politico Sinonimi: egemonico. 3. agg. CO che prevale sugli altri per… … Dizionario italiano
Coloré — Couleur Pour l’article homonyme, voir Charge de couleur. Quartier de la Boca, Buenos Aires, Argentine La couleur est la perception subject … Wikipédia en Français
COULEUR — Les radiations lumineuses perçues par notre œil se distinguent non seulement par leurs intensités, mais aussi par des caractéristiques qualitatives, leurs couleurs, qui n’ont d’abord été définies que par des comparaisons souvent grossières: les… … Encyclopédie Universelle
brillant — 1. brillant, ante [ brijɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1564; de briller 1 ♦ Qui brille. ⇒ chatoyant, vx coruscant, éblouissant, éclatant, étincelant, flamboyant, fulgurant, luisant, lumineux, lustré, miroitant, phosphorescent, radieux, rayonnant,… … Encyclopédie Universelle
auréole — [ ɔreɔl ] n. f. • auriole fin XIIIe; lat. ecclés. (corona) aureola « (couronne) d or » 1 ♦ Cercle doré ou coloré dont les peintres entourent la tête de Jésus Christ, de la Vierge et des saints. ⇒ nimbe. Par métaph. Une auréole de cheveux blonds.… … Encyclopédie Universelle
JAPON - Les arts — Issu, comme tous les arts de l’Extrême Orient, de la Chine qui lui a fourni techniques et modèles, l’art japonais se distingue, cependant, par l’originalité de ses créations. Son développement est scandé de périodes d’absorption, où se manifeste… … Encyclopédie Universelle
Symphonie no 96 de Joseph Haydn — Symphonie nº 96 de Joseph Haydn La Symphonie no 96 en Ré majeur dite Le miracle est une des premières, sinon la première dans l ordre de composition, des symphonies londoniennes. Elle date du premier voyage de Haydn à Londres. Son titre… … Wikipédia en Français
Symphonie n° 96 de Joseph Haydn — Symphonie nº 96 de Joseph Haydn La Symphonie no 96 en Ré majeur dite Le miracle est une des premières, sinon la première dans l ordre de composition, des symphonies londoniennes. Elle date du premier voyage de Haydn à Londres. Son titre… … Wikipédia en Français
Symphonie n° 96 de joseph haydn — Symphonie nº 96 de Joseph Haydn La Symphonie no 96 en Ré majeur dite Le miracle est une des premières, sinon la première dans l ordre de composition, des symphonies londoniennes. Elle date du premier voyage de Haydn à Londres. Son titre… … Wikipédia en Français
Symphonie nº 96 de Joseph Haydn — La Symphonie no 96 en Ré majeur dite Le miracle est une des premières, sinon la première dans l ordre de composition, des 12 symphonies londoniennes de Joseph Haydn. Elle date du premier voyage du compositeur à Londres. Son titre provient d… … Wikipédia en Français
